Kadir Polat Toban
İrlandalı yazar Sally Rooney’nin kitapları, Palestine Action’a desteği ve telif gelirlerinin kendisine aktarılmasına ilişkin yasal engeller nedeniyle İngiltere’de satışa sunulmayacak. Yayınevi Faber, kararı Rooney’nin onayıyla aldığını, eserlerin başka ülkelerde satılmaya devam edeceğini bildirdi.
“Normal İnsanlar” ve “Arkadaşlarla Sohbetler” romanlarıyla tanınan Rooney, İngiltere’de Temmuz 2025’te yasaklı örgüt ilan edilen Palestine Action’a desteğini sürdürüyor. Yazar, İngiltere’deki kitap satışlarından doğan telif gelirlerini alamadığını belirtirken, İngiltere ve İrlanda’daki yayınevi Faber de mevcut mevzuatın bu ödemelere engel oluşturduğunu açıkladı.
Rooney ve yayınevinin değerlendirmelerinin ardından, kitapların İngiltere’de hiçbir formatta satışa sunulmaması kararlaştırıldı.
Rooney: Sonuçları kabul etmeye hazırım
Rooney, Palestine Action’ın yasaklanmasının ardından gruba desteğini sürdüreceğini açıklamış, Ağustos 2025’te yayımladığı görüş yazısında da tutumunu dile getirmişti. Son karara ilişkin açıklamasında, İngiltere’deki yayın sözleşmelerini yerine getirmenin hukuki sonuçlar doğurabileceğine dikkat çekti.
Kararın Faber’le yapılan istişareler sonrasında ve kendi onayıyla alındığını belirten Rooney, eserlerinin İngiltere’de yayımlanmasına yönelik sözleşmelerin uygulanmasının ciddi bir suç teşkil edebileceğini söyledi. Yazar, inançları ve niyetleri konusunda kamuoyuna karşı dürüst olmaya çalıştığını belirterek “Bunun sonuçlarını kabul etmeye tamamen hazırım” dedi.
Faber: Telif gelirini yazara aktaramamak kabul edilemez
Faber, mevcut İngiltere mevzuatının kitapların satışından elde edilen telif gelirlerinin Rooney’ye aktarılmasını engellediğini bildirdi. Yayınevi, bir yazarın eserlerini satıp kazancını kendisine ödeyememenin kabul edilebilir olmadığını belirterek satışları durdurma kararını açıkladı.
Yayınevi, Rooney’nin eserlerini yayımlamaktan gurur duyduğunu ve kitapların İngiltere dışındaki ülkelerde satışının süreceğini de kaydetti.
Rooney telif gelirlerini Palestine Action’a aktarmayı planlamıştı
Rooney, geçen yıl iki romanının BBC uyarlamalarından elde ettiği telif gelirlerini Palestine Action’a desteğini sürdürmek için kullanacağını duyurmuştu. İngiltere’nin grubu yasaklamasına rağmen desteğini geri çekmeyeceğini belirten yazar, olası sonuçlara da değinmişti.
Rooney, açıklamasında İngiltere devletinin faaliyetlerini terörizm olarak değerlendirmesi halinde, faaliyetlerini finanse eden WH Smith ve BBC gibi kuruluşları da incelemesi gerektiğini söylemişti.
Ödül töreni için İngiltere ziyaretini iptal etmişti
Yazar, Palestine Action’a desteği nedeniyle İngiltere’de gözaltına alınabileceği endişesini dile getirmiş ve ödül almak üzere yapmayı planladığı ülke ziyaretini iptal etmişti. Yeni kararla kitaplarının İngiltere’de satışı durdurulurken, diğer ülkelerdeki satışların devam etmesi planlanıyor.
